山楂树上开始长出叶芽。Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn.葡萄糖 -6- 磷酸脱氢酶和 6- 磷酸葡萄糖酸脱氢酶(G-6-PDH和 6-PGDH)联合活性不断上升,花芽中几种酶活性均高于叶芽.G - 6 - PDH and 6 - PGDH activitiesenhanced and them in flower bud were higher.叶芽下月初可能会长出...
The company is the world's largest destroyer of tropical forests.该公司对热带雨林的破坏位居世界之首。Tropical colours may look rather harsh in our dull northern light.热带色彩在我们北方暗淡的光线下可能显得有点刺目。Tropical storm Marco is pushing northward ...
Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面上又脏又乱，尽是残羹剩菜和未洗的盘子。They looked pale and unhealthy, with unwashed hair and sunken cheeks.他们脸色苍白，精神不振，头发脏乱，两颊深陷。a pile of unwashed dishes一堆未洗的碟子...