他几乎能感觉到她在电话那端皱眉蹙额。He almost felt her wincing at the other end of the telephone.“嘘!”森尼皱眉蹙额地说。"Shh!" Sunny winced.闻到这令人作呕的气味,他皱眉蹙额.He screwed up his face at the nasty smell....
The survival of the proteins depends on the way in which bones are fossilised.蛋白质是否存留取决于骨头被石化的方式。Of course, fossilised bacteria would be expected to leave carbon traces too.当然, 细菌化石也应留下碳元素的痕迹.Researchers have discovered ...
I'II bet this guy steals checjs out of mailboxes.我敢打赌这小子是从邮箱里偷出的支票.A thief is a thief, whether he steals a diamond or a cucumber.偷多偷少都是贼。Brad Pitt steals the show as the young man doomed by his zest for life.布拉德·皮特扮...
So few men were present to derange the harmony of the wilderness.极少有人去扰乱林子里的平静.The Antarctic is the world's last great wilderness.南极洲是世界上最後一個大荒原。The wilderness campsite had its own peculiar enchantment...野营地有其自身独特的魅...
Stick down any loose bits of flooring.把松动的地板块都粘好。Quarry tiles are a popular kitchen flooring.缸砖是一种流行的厨房地面材料。Wood flooring not only cleans easily, but it's environmentally friendly into the bargain.木地板不光容易打扫,而且还环保。...