术中及术后应控制血压,并预防脑水肿的发生.The blood pressure must be at control perioperatively to prevent cerebral edema.目的: 研究氪黄激光光凝治疗糖尿病黄斑水肿的疗效.AIM : To evaluate the curative effect of krypton yellow laser in treatment of diabetic macular...
Coming on as a substitute, he scored four crucial goals for Cameroon.作为替补队员上场的他为喀麦隆队打入了四粒关键进球。The drummer was feeling the shadow of something which was coming.推销员感到了要发生什么事的阴影.Dogmatism is puppyish coming to its full grow...
Several men are pushing school desks and chairs into neat rows.几个人正挪动学校的桌椅，将它们排整齐。Empty soft-drink cans clutter the desks.空饮料罐胡乱地堆在桌上。There are not enough desks to go around in the classroom.教室里书桌不够用....
中国是北韩最重要的援助和必需品的供应国.China is North Korea's most important supplier of aid and essential goods.伊朗取代阿曼成为中国进口原油的最大供应国.Iran replaced Oman as the largest crude supplier.专家指出,澳大利亚是世界上众多小麦供应国中的一员.Expers note that Austrilia...
What is the difference between capitalizing and expensing a cost?5成本的资本化与费用化有何不同?Capitalizing on parents'and guardians'insights.利用家长和监护人的观察力.This process sometimes is called capitalizing retained earnings.这一过程有...
He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装.This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.这一充满讽刺意味的演说几乎是对人权主义不加掩饰的指责。She disguised herself as a man, but...
Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease.这两种药物都可以延缓艾滋病病情发展，但是都不能治愈这种疾病。There's a time lag between infection with HIV and developing AIDS.从感染艾滋病病毒到病发有一段滞后期。All donated blood is screened f...
There is a backlog of repairs and maintenance in schools.对各学校的修缮和维护工作积压了一堆。Investment is needed to reduce the backlog of repairs.需要投资来減轻积压的维修工作.A huge backlog of work had built up.一大堆工作积压了起来....