Finally the railway men shrugged , turned away, or rolled their eyes upward , all telegraphing surrender.最后,铁路上的工作人员有的耸肩走开了, 有的翻翻眼, 都表示无能为力.Docklands Light Railway assumes new role as owner of the assets.码头区轻轨承担了作为财产持有者的...
Dozens of miles of railway track have been torn up.好几十英里的铁轨被毁坏了。The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。Across the river the railway track ran up to the pithead.铁轨跨过这条河直达矿井口。...
...a cheap jibe about his loss of hair...对他脱发的恶意讥讽The numbers don't jibe...数字不一致。Her story didn’t jibe with the witnesses’ account.她的说法和证人的描述有出入。The numbers don't jibe.数字不一致。What he says does not jibe with what...
Increase in amortisation expenses of intangible assets arising from.收购产生的无形资产摊销开支增加.Explain the methods of depreciation and amortisation used for the main fixed and intangible assets.解释用于主要固定及无形资产的折旧及摊销方法....
Surely modern women want to be informed of world current affairs; we are no longer chained to the kitchen sink!...当代女性当然想了解时事，我们不再只是受缚于家务小事。To arrange a collection of items in a chained list or catena.在链表或串中安排一组项目.She ch...
她的假说涉及到电磁辐射的作用.Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.提出来的解释, 只要它的正确性仍然有疑问, 便称为假说.A suggested explanation, so long as its correctness is still in doubt, is called a hypothesis.人们已经提出不同的假说来解释为什么这些食物...