No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。Broadly , they endorse Dr Patel's conclusion that Snowball is jiving to the beat.他们基本上赞成帕特博士的结论,“雪球”的确在踩着节奏摇摆.The payee of the cheque must endorse the cheque.领款人必须在...
The payee of the cheque must endorse the cheque.领款人必须在支票上背书。I wholeheartedly endorse his remarks.我真诚地赞同他的话。I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张....
I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world...我不羡慕那些成为超级电视明星，对其他却一无所知的年轻人。The problem is we don't have a bottomless pit of resources...问题是我们没有取之不尽的资源。If you don't w...
The midwife gave him a warm bath.助产士给他洗了个热水澡。"You're doing really well," her midwife said encouragingly.“你做得很好，”助产士鼓励道。The midwife delivered her sister.那位助产护士给她妹妹接生....
subtitles for the deaf and the hard of hearing为耳聋和听力不佳者打出的字幕a Polish film with English subtitles附有英语字幕的波兰影片Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.大多数当地影院放映配上德语字幕的原版电影....
As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。The fourteenth century cathedral was reduced to a mass of rubble.这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。The cathedral was destroyed by...
Do you believe fairies exist ? ie that there are really fairies?你相信真有小神仙 吗 ?The fairies are dancing in the bright moon light.仙女们在明亮的月光下跳着舞.I will give you fairies to attend upon you.我会派仙人来伺候你的....