Finally the railway men shrugged , turned away, or rolled their eyes upward , all telegraphing surrender.最后,铁路上的工作人员有的耸肩走开了, 有的翻翻眼, 都表示无能为力.Docklands Light Railway assumes new role as owner of the assets.码头区轻轨承担了作为财产持有者的...
Dozens of miles of railway track have been torn up.好几十英里的铁轨被毁坏了。The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。Across the river the railway track ran up to the pithead.铁轨跨过这条河直达矿井口。...
Do place a shaving mirror close to the shaver socket.在剃须刀插座边上装一面放大镜.Shaver even claimed to have dwelled with the inner Earth people.Shaver甚至声称与内部地球的人们居住在一起.To my surprise,she gave me a shaver.令我惊奇的是,她给了我一个电动剃须刀。Juicer. I...
I'm not in the least bit touched by the Marilyn Monroe kind of beauty...我对玛丽莲·梦露那种美一点儿都不动心。Marilyn had an intense identification with animals.玛丽莲非常怜爱动物。Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garde...
Police suspected that the boys, whose fun and games hurt a lot of people, were on drugs.警察怀疑这些经常胡为瞎闹令不少人受害的男孩子在吸毒。No illegality is suspected.未怀疑有违法之事。Alkylphenol ethoxylates ( APEs ), common in detergents and disinfectan...
The seats are cushioned.座位装有座垫.When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.在写文章时，不要把坏消息夹在毫不相关、拐弯抹角或过度铺垫的开头和结尾中间。Who would not suffer amid perfumed...
He hammered his two clenched fists on the table.他双拳紧握，重重地捶着桌子。Slowly, he released his breath through clenched teeth.他从紧咬的牙缝间慢慢地舒了口气。Alex clenched her fists and gritted her teeth.亚历克丝攥紧拳头，牙咬得咯咯响。...
Suffocate and send to until the last days of one's life talented poetess only!无非是把有点才气的女诗人窒息致死而后已!She just went through the motions of being a poetess.她只不过装成一个女诗人。Isn't there a suggestion that 'poetess...