他收到大量表示感谢的电报和信件.He received a flood of grateful telegrams and letters.我们应该感谢的是,发挥这种作用的正是这些正派人.We ought to be thankful that it is the nice people who wield it.令人感谢的是.没人强迫你来玩这个游戏.Thankfully, no one is forcing you to play t...
你能把他举荐给经理 吗 ?Can you recommend him to the manager?法老的臣子看见她,就把她举荐给法老, 于是她就被带去收进法老的内宫中.Pharaoh's courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh's household.我今天就写信举荐你去, 说明你有两个家眷.I wil...
Her widowhood condemns her to a lonely old age.守寡使她不得不过着孤独的晚年生活.His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles.他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者.He condemns television as a pestilence.他指...
Philip started to run, awkwardly, trailing his clubfoot, and then stopped.菲利浦拖着那只残废脚跑起来, 那样子很狼狈, 跑了几步, 又停下来.He lifted Old Clubfoot onto his and hurled him into the scrub.他取消了旧马蹄上,他并投掷他到灌木丛.Objective To investigate the co...
The grand jury indicts or refuses to indict accused persons.大陪审团可起诉或拒绝起诉被告.Prosecutors said they wouldn't indict Mr. Hatoyama due to insufficient evidence.检察官说因为证据不足,不会起诉鸠山由纪夫.I can indict you for abducting high sch...
The islands of Melanesia, Micronesia and Polynesia.夏威夷以东南的密克罗尼西亚中的一组岛屿.Habitat wind township and village roads panacea , Micronesia, as beads Network, to facilitate passenger and freight.境风乡、镇、村皆通公路, 密如珠网, 客货运便利.Numerous...