The Regent hotel has a superlative view of Hong Kong island.在丽晶酒店看香港岛的美景,视野绝佳。Wine and food of superlative quality are available everywhere at giveaway prices.随处都能买到价格低廉而质量上乘的酒和食品。Some superlative wines are made in this ...
They encore with a superlative version of The Who's 'The Kids Are Alright'.他们加演了谁人乐队的《真是不赖的小伙子》,非常精彩。" Richest " is the superlative of " rich " .richest 是 rich 的最高级形式.They encore with a superlative version...
You ought to be stricter with him. He's very naughty.你对他应更严格, 他太淘了.A naughty person, a wicked man , walketh with a froward mouth.无赖的恶徒, 行动就用乖僻的口.You naughty boy, stop pulling the cat's tail.你这个淘气鬼, 别拉猫的尾巴了。The ...
她已经收到传票,要求其到圣奥尔本斯地方法院出庭。She has been summonsed to appear at St Albans magistrates' court.她已经接到法院传唤其出庭的传票。She had received a summons to appear in court.向某人发出传票to issue a summons against sb...
Born in blood and battered into breathing, life begins with brutality and baptizes with violence.在鲜血中出生、被猛击以至能呼吸, 生命就这样由残忍开始,受暴力洗礼.This was an act of extreme brutality.这是一种极端野蛮的行为。...a film of uncompromising brutality.极度...
High temperatures also result in high evaporation from the plants.高温也导致了植物水分的大量蒸发。Fifty per cent of road accidents result in head injuries.50%的道路交通事故都会导致头部损伤。Failure to comply with these conditions will result in termina...
Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。It is not easy to make practical suggestions for helping her.要提出切实可行的建议帮助她并不容易。He was helping wire up the Channel Tunnel last...
The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。Mr Carpenter is obviously a devotee of Britten'smusic.很显然,卡彭特先生是布里顿音乐的狂热爱好者。Benjamin Britten did not live to a great ...
我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。We had to make a detour around the flooded fields.他指出, 铁板一块的观念是注定要被历史的潮流所淹没的.The monolith, he suggested, was doomed by the tides of history.这时它缓缓地在树干和矮树间漂浮着,又浮到被洪水淹没的陆地上.Slowly now it floated among logs ...
Radio 1's playlist is dominated by top-selling youth-orientated groups.广播一台主要播放一些面向年轻人的乐团所演唱的畅销曲目。He orientated himself by finding a familiar landscape.他寻见一处熟悉的景色,从而确定自己所处的方位.They orientated the tennis court north a...