Both parts are so natural with her as if they were inborn.演员——作家,这两种不同的身份,在她的身上融和得这样恰切,仿佛天生来就应该是这样.It is clear that the ability to smile is inborn.显然，笑的能力是与生俱来的。He had an inborn talent for languages...他有语言天分。When Alfred ...
The London Evening Standard moved offices a few years ago.《伦敦标准晚报》报址几年前迁走了。The standard of living today is on the edge of subsistence.现在的生活水平几乎快要无法维持生计。Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-sta...
The eagles perched on their eyries.老鹰栖息在他们的巢窝上.There are three types of aquifers: perched, unconfined, and confined.含水层有三种形态, 分别是上层滞水 、 潜水和承压水.The town is perched on the edge of a steep, precipitous cliff.该镇坐落在陡峭险峻的悬崖边上。...
他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。He described the difficulties of surviving for four months as a captive.与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.他对一些毒药的性质和作用的描述惊人地准确。Her des...
The group's debut album was immediately acclaimed a hip hop classic.这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。She was scarcely 18 when she made her debut.首次出镜时，她刚满18岁。Dundee United's Dave Bowman makes his international debut....