I pointed out the faultiness of his reasoning and emphasised the deficiency of his knowledge.我指出他的论证方式是错误的,我强调他的知识是欠缺的.As Mr Blunkett emphasised, nothing is yet set in concrete.正如布伦基特先生所强调的,一切都还没有定下来。He emphasised the wi...
His design was a descendant of a 1956 device...他的设计是从一个 1956 年的装置衍生而来的。a lineal descendant of the company's founder公司创始人的直系后裔He is a lineal descendant of the company's founder.他是公司创始人的直系后裔。Quechua, the lineal d...
她建议你先估算一下自己的收入和开销。She suggests you first assess your income and outgoings.该地区的消费者经济窘迫,在奢侈品上的开销比以前少了。The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.所有地方议会有将近一半的开销将受到限制。Nearly half of all local coun...
Protease activity in the hepatopancreas was higher than in the intestine.肝胰脏蛋白酶活性要比肠道稍高些.The trace element contents are rich , too . These results provide basic data for utilizing scallop hepatopancreas.这些结果为扇贝加工后下脚料的利用,...
Their remedy lay within the range of existent technology.他们的治疗方法利用现有技术可以实现。I'll try a herbal remedy to calm him down.我来用草药试试,看能不能让他镇静下来。Caution: large doses of this remedy are emetic.注意:大量服用这种药物会引致呕吐。...