Her singing of " Evening Waltz " was easy and lively, well - balanced and appropriately controlled in volume.她唱的 “ 晚会圆舞曲 ” 轻松愉快, 层次分明,音量的控制也恰到好处.It is easy to feel trampled by the relentless march of technology...随着科技发展的...
It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。It's easy to get a tummy upset from river water.喝河水很容...
在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".新一代科学家对恐龙研究着了迷。A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.恐龙峡谷中的化石都嵌在坚硬的砂岩中。The fossils at Dinosaur...
Smooth the mixture with the back of a soup spoon.用汤勺的背面把混合料抹平。This exercise is done in one smooth motion.这个练习一气呵成。The ride was smooth until they got into the merchant ship's wake...航行一直很顺利，直到他们碰上了商船的尾流。You have to f...
heterogeneous, full platform support全面支持异种机平台The albumins contain the majority of the cellular enzymes and are thus extremely heterogeneous.清蛋白包含细胞的酶的大多数,因而是极其不均匀的.Heterogeneous bridging groups can raise the glass temper...
试验说明:原核表达的重组Aer毒素 和天然Aer毒素 诱导獭兔产生的血清IgG抗体可以互相识别重组Aer毒素 和天然Aer毒素,重组Aer毒素 和天然Aer毒素 有相似的抗原性.The results indicated that natural and recombinant Aer toxins had similar antigenicity.无毒, 无刺激性及抗原性.It had no toxicity, irritation,...
他不喜欢在细节上被人抓住把柄。He did not like to be caught out on details.他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds....