Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。He had won the game by virtue of his strength of will.他靠意志力赢了这场比赛.Molecules rotate and vibrate by virtue of their heat.分子因热效应而发生转动和振动....
劳工部的数据进一步印证了经济复苏状况的不稳定。The Labor Department figures underscore the shaky state of the economic recovery.不稳定局面多半是由战争对经济的影响造成的。Much of the instability stems from the economic effects of the war.从20世纪70年代初开始，国际石油市场就一直很不稳定。T...
他们在兰伯恩总共驯了五十多匹马。Between them, they train over fifty horses in Lambourn.奥尔古德当了五十多年的法官。Allgood served on the bench for more than 50 years.把一枚五十便士硬币投进机器。Put a fifty pence in the machine....
Work with other Depts. to improve efficiencies , professionalism and client satisfaction.与其它部门合作增强工作效率, 专业度和客户满意率.The trickling filter and activated sludge efficiencies cited required primary sedimentation and effluent c...
The author glorified the life of the peasants.那个作者赞美了农民的生活。Some places were no more than glorified pubs.一些地方名字叫得好听，其实不过是酒馆而已。Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.他们有时候对我说我只是个女招待，只不过称呼好听一些罢了。The resta...