Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。He had won the game by virtue of his strength of will.他靠意志力赢了这场比赛.Molecules rotate and vibrate by virtue of their heat.分子因热效应而发生转动和振动....
He had an encyclopaedic knowledge of drugs.他在药品方面学识广博。The study of taxonomy must necessarily involve the amassing of an encyclopaedic knowledge of plants.分类学研究一定要积累广博的植物知识.I didn't know you were so encyclopaedic.我还不...
He played chess with Bogart during the filming of Beat The Devil.在汉弗莱·博加特拍摄《打败魔鬼》的时候,桑坦和他下过象棋.Bergman and Bogart were unforgettable.褒曼和鲍嘉令世人难忘.I've always been a Bogart fan, you know?我一向是嘉鲍德影迷, 你知道.Eventually Bogart...
Geologically speaking, this area is extremely interesting.从地质学上来说, 这个地方是极为有趣的.Geologically speaking, the park's landscape was formed by two processes: mountain - building and glaciation.地质上说, 公园的景观形成了两个过程: 山区建设和冰川....
我转过身厌恶地看着杰基，鼻翼呼呼地翕动着。I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust.“对那来说有点晚了，”里特厌恶地说。"It's a little late for that," Ritter said disgustedly.他厌恶地翻着白眼。He rolled his eyes heavenward in disgust....