To include as many viewpoints as possible, the editor reserves the right to shorten letters.为了能包括尽可能多的观点,编辑保留对信件进行删节的权力。Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.在成为一名完全成熟的导演之前,他...
I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.我觉得他天生就是当小报编辑的料。The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.《编辑家》无法保证他们会履行职责.Cookery Editor Moyra Fraser takes you behind the scenes.烹调...
Hopewell's success begs the question: why aren't more companies doing the same?霍普韦尔的成功让人不禁要问:为什么其他公司不效仿呢?But in no event will Hopewell be allowed to participate in the project.不过无论如何将不会再让合和集团参与.The slate blue, ...
There were three more things to do before countdown.开始倒计时之前还有3件事要做。The countdown to the Notting Hill Carnival is in its final hours.诺丁山狂欢节已经进入了最后几个小时的倒计时。the countdown to the wedding婚礼的临近...
Let him disenslave himself from the pelf of the world.让他从金钱束缚下解放自己.Other households had found her too talkative and too opinionated, forever giving pelf mysterious airs.在别处,有人嫌她太张道, 主意多,时常有些神眉鬼道儿的....
人们打进电话,就是要将工作或感情上的所有困扰倾诉出来。People call in and just spill their guts about whatever's bothering them on the job or in a relationship.这个心理学家总是将工作分派给每个研究人员.The psychologist always assigns work to each researcher.对于生产工具...