陀螺仪用于船舶 、 飞机和宇宙飞船中的导航设备.Gyroscopes are used in navigational instruments for ships, aircraft, and spacecraft.借环形激光陀螺仪的技术,加以改进使之适用于流体流量的测量.Techniques borrowed from the ring laser gyro can be adapted to fluid flow measureme...
她曾是法国画家亨利·马蒂斯的人体模特和灵感女神。Once she was a nude model and muse to French artist Henri Matisse.马蒂斯把强烈的色彩, 不同的图案和有节奏的线条放在一起.Matisse juxtaposes intense colors, varied patterns and a rhythmic line.这是一幅马蒂斯的作品.This is a Matisse....
Soon, Harman moved from engineering into sales and found that he liked it.很快, 他从工程研发部到发卖部并发现本身喜欢这份作事.The Harman Centre should act as a whistle blower.哈曼艺术中心则应该担当告密者的角色.Harman realized he would never be able to run the co...
他的瞳孔似乎略微放大。His eyes seemed slightly dilated.他可以看到裘莉亚眼里的瞳孔四周发白.He could see the white all round the irises of Julia's eyes.到了晚上，瞳孔就会扩大以接收更多光线。At night, the pupils dilate to allow in more light....
森林资源清查中,多阶抽样并不局限于固定面积的抽样单元.Multistage sampling in forest inventory is not restricted to fixed - area sampling units.清查结果中的误差可能导致错误的决定.Errors in the inventory results may lead to erroneous subsequent dicisions.清查结果中的误差可能导...
Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。Bank is a 38-year-old singleton who grew up in Philadelphia.班克是一名38岁的单身汉，在费城长大。Alliott told Singleton he was passing the sentence pr...
Dean Jones is with the Australian touring team in Sri Lanka.迪安·琼斯正随澳大利亚巡回赛队在斯里兰卡。Burma is northeast of Sri Lanka.缅甸位于斯里兰卡的东北方。Sri Lanka has callously ignored calls for a humanitarian cease - fire .斯里兰卡无情地忽视人道 停火 的呼吁.He s...