邓恩先生贫穷的托词只是部分成立。Mr Dunn's pleas of poverty are only partly justified.我们要的是正面回答，不是托词。We want straight answers. No evasions.他对迟到有无数的托词.He had numerous excuses to offer for being late....
好吧，小家伙，我给你支点招儿。Well, sonny, I'll give you a bit of advice.这一决定是预算案的战略支点。The decision is the strategic fulcrum of the Budget.这一决定是预算案的战略支点。The decision is the strategic fulcrum of the budget....
I received a letter from my trustee at the bank.我得到我银行里财产保管人的一封信.The trustee, as such, is fat and pompous and benevolent.所谓理事, 应当肥胖,傲慢,一副慈善模样.A bare trustee is a mere passive depositary.被动受托人只不过是消极受托人....
Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。The superglue may not create a bond with some plastics.强力胶水可能无法粘住某些塑料。The menu is all-important. Every component of every meal should ...
Condensation will eventually cause the fabric of the building to rot away.冷凝作用将最终使建筑结构腐朽掉。The window panes were running with condensation.凝结的水珠在窗玻璃上流动。A reduction in condensation is accomplished by the use of steam - jac...
大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。The most amazing thing about nature is its infinite variety.他能表演好几种令人惊叹的把戏，包括哑剧和玩杂耍。He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.维多利亚以令人惊叹的打破陈规者的形象而引人注目。Victoria stood out ...
Food is made up of carbohydrates, proteins and fats.食物由碳水化合物、蛋白质和脂肪构成。Common salt is made up of 40% sodium and 60% chloride.食盐由40%的钠和60%的氯化物构成。The shoreline was made up of a jumble of huge boulders.海岸线上堆着一大堆杂乱的巨石。...