上世纪50年代时,劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。In the 50s, Rauschenberg anticipated the conceptual art movement of the 80s.这些发展早在十多年前的萌芽阶段就已预见到。These developments were foreseen in embryo more than a decade ago.尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了...
He timed the election to coincide with new measures to boost the economy...他把选举安排在振兴经济的新政策出台时。Where any provision hereinbefore conflicts with or is different from these Measures, the latter shall prevail.此前规定与本办法有抵触或不一致的...
Judge Lanier is a real film buff.拉尼尔法官是个真正的影迷。Judge Lanier is a real film buff...拉尼尔法官是个真正的影迷。Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.杰伦·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个词,并成为推动其早期发展的先驱人物。Jaron La...
"Whoa, I'm goin" to Barbay-dos!' ran the jaunty lyrics of a 1970s hit song.“喔,我要去巴巴多斯!”一首20世纪70年代流行歌曲这样欢快地唱道。" There was two cars,'said Michaelis, " one comin ', one goin ', see? "“ 当时有两辆车子, ” 米切...
For 40 years she has captivated the world with her radiant looks.40年来,她那令人惊艳的美貌让全世界为之痴迷。Out on the bay the morning is radiant.海湾里的早晨阳光灿烂。The bride looked radiant.新娘看上去满面春风。...