A changing world has put pressures on the company.日新月异的世界使这家公司感到了压力。I really don't see any reason for changing it.我真的不明白为什么要改变它。Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。...
Changing money on the street is illegal — always use a bank...在街头兑换货币是违法的——无论何时都应该去银行。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions...某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。As 1999 draws to a close, th...
Marauding gangs of armed men have been looting food relief supplies.持械抢劫团伙一直在四处抢劫救济食品。A marauding tiger was often seen prowling around the village.经常看到一只猎食的老虎在村子周围悄悄走动.They went in fear of attack by marauding bands.他们提心吊...
They attracted the attention of every bird within eyeshot, every reptile not yet asleep.它们就把所有目力见得着的鸟儿,和所有还没入蛰的爬虫, 都引得注意起来.The horizon , merged to the end of my eyeshot, once yearned for.远方的地平线, 曾经是多么的向往.To this end, Tan...
记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。Remember, keep a positive attitude and good things will happen.各民族人口如此杂居，肯定会发生冲突。The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.这两个社区之间现在有可能会发生冲突。The two communities ...
Flank steak and filet mignon are presumably safer.弗兰克牛排和美味肉片,大概比较安全吧.WAITER: How would filet mignon, sir ? Rare , medium rare, or well - done?服务生: 腓力牛排要几分熟呢?五分熟? 八分熟? 还是全熟?They feasted us on filet mignon and strawberry s...
Hyperpolarization and repolarization both describe increased electronegativity within the cell.超极化及再极化都表明细胞内负电性的增强.Outward currents therefore increase electronegativity in the cell interior.外向电流因此能增加细胞内的负电性.Metallic char...
Those involved are steeling themselves for the coming battle.那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。I was steeling myself to call round when Simon arrived.我正下决心准备去拜访时，西蒙来了。I shut my eyes tightly, steeling myself for the blow.我紧闭着双眼, 鼓足勇气准备迎接...