Our driver slowed up as we approached the ruts in the road.当驶近路上的车辙时，我们的司机放慢了速度。The arena was scarred by deep muddy ruts.赛场上留下了深深的车辙泥痕。The farm carts have worn ruts in the lane.农用大车在乡间小路上磨出了车辙....
The catcher spat onto Robinson's shoes , and the pitcher eyed him hatefully.捕手朝他的球鞋吐痰, 投手则用憎恶的眼光瞪着他.'Robinson Crusoe' is one of the most famous books in the world.《鲁宾逊漂流记》是一本世界名著。...a series of lectures by...
在流体中, 张力和切力通常可以忽略不计.In fluids, forces of tension and shear can often be ignored.加入适量的PF - HIN, 以降低泥浆的粘度和切力.Add adequate PF - THIN to reduce the viscosity and gels of the mud.我公司生产的平压模切机系列产品具有安全性 、 易操作性 、 稳定性 、 耐久性和强压切力等特...
Thank you very much indeed, Doctor, I am extremely obliged to you.大夫，太感谢您了，您真是我的大恩人。I must thank you for being so kind to me...我很感激你对我这么好。I'd like to thank the two professors who flunked her.我倒要谢谢那两位给她不及格的先生.I said:...
And how my hatred for him grew and grew, during that fearful time , to cyclopean dimensions.在这可怕的当儿,我对他的憎恨不断生长, 已长到最高峰.The ore mainly has cyclopean granular texture and massive and laminar structures.矿石以镶嵌粒状变晶结构,块状和纹层状构造...