他想要抓住她，但她侧步闪开了。He made a grab for her but she sidestepped him.她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了.He dodged cleverly when she threw her sabot at him.她用鞋子砸向他时,他机敏地闪开了.He dodged cleverly when she threw her shoe at him....
They have a timeshare in Florida.他们在佛罗里达有一套分时使用的度假房。Timeshare companies also come in for a rap as they continue to flout the rules.各分时度假公司也受到了批评，因为他们一直违反相关规则。...
The parasympathetic innervation of the heart originates in the medulla oblongata.支配心脏的副交感神经发源于延髓的迷走神经核.While this is commonly agreed upon, the vagal innervation of idioventricular pacemakers is not.这点是人所公认的, 而心室自身起撑点的迷走神...
Boron - substituted polyaromatic mesophase prepared by co - pyrolysis of a tar pitch with pyridine - borane complex under autogeneous pressure.以煤焦油沥青和吡啶硼烷为原料采用加压热缩聚工艺制备硼取代聚芳烃中间相沥青....
Are you serious in meditating a journey to Egypt?你是在认真考虑到埃及旅行一次 吧 ?He sat there meditating upon his misfortunes.他坐在那里沉思他的不幸遭遇.She sat there meditating upon her bitter past.她坐在那儿默想过去的痛苦....
I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。I undid my watch strap.我解开了表带。He did wrong, and in the end his wrongs undid him.行恶者终以其恶毁其身....
渣油加工有脱碳工艺 、 氢工艺及沥青气化工艺.Residue processing can be summarized as decarbonization, hydrogenation and asphalt gasification.含碳的铌合金,若在高温下受氧沾污,易产生脱碳现象.In niobium alloy containing carbon occurs decarburization in case of contami...