Hope deferred makes the heart sick.希望迟迟未实现，使人心烦意撩乱。The decision has been deferred indefinitely.作出决定的时间被无限期推迟。Diagnosis was deferred pending further assessment.等候进一步的评估再诊断.They discussed but deferred the decision.他们进行了讨论,...
The department deferred the decision for six months.这个部门推迟了六个月才作决定。The department deferred the decision for six months.这个部门推迟了六个月才作决定.Diagnosis was deferred pending further assessment.等候进一步的评估再诊断....
吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。What drew him to the area was its proximity to central London.加勒比海地区的英国部队有大批的人病死。British forces in the Caribbean were being decimated by disease.高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。Motorways actually cover less ...
Nobody ever lost money by overestimating the public's prurience.从未有人因为高估公众的好色之心而赔钱。With hindsight, he was overestimating their desire for peace.事后看来，他高估了他们对和平的渴望。Other mistakes were more classical, such as overestim...
Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。The dog then attacked her, inflicting serious injuries.然后那条狗袭击了她，把她咬成重伤。He was charged with maliciously inflicting grievous ...
英国队毫不掩饰他们获胜的喜悦。The British team did not disguise their delight at their success.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。Once the euphoria surr...
In what way do proletarians differ from manufacturing workers?第十个问题∶无产者和工厂手工业工人有什麽区别?Not only should proletarians emancipate themselves but also the whole mankind.无产者不只要解放他们自己,而且要解放全人类.Don't care the cigar bourgeois...
...collegiate life.大学生活The National Collegiate Athletic Association introduced drug testing in the mid-1980s.美国大学体育联合会在 20 世纪 80 年代中期开始实行药物检测。The approximately 180 judges in the Judiciary a strong collegiate spirit.我们约有1...