A curl of black hair fell loosely across his forehead.他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。A thin curl of smoke rose from a rusty stove.生锈的炉子里冒出一缕青烟。...
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.天气更冷时，猫会为了保存热量而紧紧地缩成一团。Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.让卷发自然变干，才能使头发卷最多，最有光泽。A blow to the stomach made him curl up.他腹部受到一击而...
Yulan magnolia can adapt to a variety of soils.玉兰花能适应各种土壤.Make the frame adapt to home and office decoration and treasuring up.使之更适合各种家居办公装饰和珍藏.She knew how to adapt herself.她懂得如何适应环境。Shelves were built to adapt the libr...
这男孩的不轨行为,使他的母亲许多夜不得安眠.The boy's misconduct cost his mother many sleepless nights.她服用了双倍医嘱剂量的安眠药片。She took twice the prescribed dose of sleeping tablets.安眠药片不久就使她睡着了.The sleeping pills soon put her off to sleep....
这是用劳动人民的血汗建成的.It was built with the blood and sweat of the labouring people.高利贷者是吸血鬼, 他们吸干了我们的血汗.The usurers are leeches; they have drained us dry.资本家从工人身上榨取骇人听闻的血汗.Fabulous profits are sweated out of the workers by the ...
a wizened face一张消瘦的脸...a little wizened old fellow with no teeth.掉光了牙齿的干瘪小老头a wizened little man干瘪的小老头A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.有个一身干瘪的小个子男人,拐弯抹角混过了执行警戒的士兵队列.She complained...
Only differences in enthalpy are of practical engineering interest.在实际工程上有意义的只是热含量之差.A change in enthalpy also takes place when a change of phase occurs.相发生变化时,焓也发生变化.The enthalpy is constant in the throttling process.节流...