A curl of black hair fell loosely across his forehead.他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。A thin curl of smoke rose from a rusty stove.生锈的炉子里冒出一缕青烟。...
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.天气更冷时，猫会为了保存热量而紧紧地缩成一团。Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.让卷发自然变干，才能使头发卷最多，最有光泽。A blow to the stomach made him curl up.他腹部受到一击而...
To diversify one's business is to embark on different kinds of commercial business.多样化就是从事各式各样的商业经营.The fears have prompted several countries to embark on massive armament plans.几个国家开始实施大规模的军备计划,以防患于未然。Never embark ...
The commercialisation and dumbing downof football is our fault - for being so greedy.商业化足球也是我们的错 —— 因为贪婪.The commercialisation and dumbing down of football is our fault - for being so greedy.足球的商业化和全面堕落是我们的错 —— 我们太贪婪了....
Her friends laughed boisterously, too.她的朋友们也放声大笑起来。They burst boisterously into the room.他们吵吵嚷嚷地闯入房间.Drums and gongs were beating boisterously.锣鼓敲打得很热闹....
这在那时是法定的招呼形式.This mode of address was now prescribed by decree.旧制的英镑纸币已不是法定的货币了.The old pound note is no longer legal tender.你开车时不能超过法定的速度.When you drive, you must not exceed the legal limit....
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.言语不是艺术，但两者都是人类的行为方式。Language is not art but both are forms of human behavior.人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。Variati...