A curl of black hair fell loosely across his forehead.他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚,弯曲脚趾,使脚尖朝下。A thin curl of smoke rose from a rusty stove.生锈的炉子里冒出一缕青烟。...
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.天气更冷时,猫会为了保存热量而紧紧地缩成一团。Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.让卷发自然变干,才能使头发卷最多,最有光泽。A blow to the stomach made him curl up.他腹部受到一击而...
To hell with this, I'm getting out of here.让这事见鬼去吧,我可要走了。To hell with the lot of you, I'll do what I please!你们全都该死我爱怎么着就怎么着!To hell with racial discrimination.让种族歧视见鬼去吧!...
The petition of a righteous man avails much in its working.义人的祈求发动起来,是大有能力的.It avails to realize high and superhigh yield of spring wheat.从而提出“三优”栽培法——优区、优种、优措施,有利实现春小麦高产和超高产.Doing exercises avails our health.avail:运动有益于...
Many prisoners, on being freed , regress to a life of crime.许多囚犯, 一旦获释, 仍去犯罪.It is a kind of relaxation, because thinking stops; you regress.这是一种放松, 因为思想停止了, 你回归了.To compute the risk ( Pr ) of fatality with the logistic ...
It was a long haul doing the degree part - time, but it was worth it.在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦, 但是非常值得.It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长, 到家时我们已筋疲力尽。The fisherman had a good haul.渔夫捕到一大网鱼。Passengers...
Cannot read the maximum connection BPS rate from the media. INI file.无法从媒体 INI 文件中读取最大连接BPS速率.The usage parameter in the media. INI file is invalid.在媒体 INI 文件中使用参数无效.An easier way to update and use INI files values .演示了一...
Animal and vegetable pests spread with extreme rapidity.动植物疫害传播极快.The water rushed through the holes with great rapidity.湍急的水流奔涌过洞口。The film shows the rapidity of the changes in this area of medicine.这部电影展示了这一医学领域里的迅速变化。...