He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心.It'seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音.And do you mean to insinuate that there is not a sort of devotion in that?难道你还能...
笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事.Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.笛福生动地叙述了鲁浜逊克鲁索在荒岛上的冒险故事.Defoe vividly narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.《罗宾逊漂流记》是笛福的杰...
It was springtime and the slopes were ablaze with almond blossoms.时当春季,怒放的扁桃花使那片山坡鲜红似火.In Castel Molo, high above Taormina, you can sample the famous almond wine made there.在陶尔米纳山高处的莫罗堡，你可以品尝那里酿造的著名的杏仁酒。Further up the ri...
The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.立法机构通过投票将该国的前度领导人赶下了台。The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him.总统同意了强硬派的意见，以免他们产生赶他下台的念头。Baby cuckoos oust...
The bandage must be put on when the blister breaks.水疱一旦破了就必须用绷带包扎起来。The bandage must be put on when the blister breaks...水疱一旦破了就必须用绷带包扎起来。Does urine blister grow on infantile back of hand, instep?婴儿手背 、 脚背上长小水疱?Main show...
It was the best time for litchi honey though.吃鲜荔枝蜜,倒是时候.Litchi is perhaps the most delicious fruit in the world.荔枝也许是世上最鲜最美的水果.The content of gibberellin ( GA ) and indole - 3 - acetic acid ( IAA ) in the young - shoot -...