Slowly but surely she started to fall in love with him.虽然过程缓慢，但她无疑开始爱上他了。She was surely the most distinguished queen consort we have had.毫无疑问她是我们拥有的最为出众的王后。You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?你总不会对...
Surely the output should be true and then false, since both Integer objects are the same.一般人都会认为输出结果肯定先是true,再是false, 因为两个Integer对象 都是相同的.It's great to have you back. Congratulations are surely in order!你回来真是太好了，就等着...
他内心洋溢着幸福感.His heart danced with happiness.他的心情在幸福感与沮丧的两极端间游移((一下心花怒放,一下又变得愁眉苦脸)).His mood oscillates between euphoria and depression.我们有时需要小小的幸福感,以及短暂的幸福.We want bite - sized happiness and short bursts of satisfaction....
If you're poor you have to economise.没钱就得省吃俭用.The management decided to economise by cutting the dead wood from the workforce, thus reducing the wages bill.资方决定节省开支,裁减劳动力中的冗员, 这样可以减少工资支出.Why don't you retrench ...
...all that poetic nonsense about love...所有那些关于爱情的充满诗情画意的假话Her silly talk verged on nonsense.她的蠢话近乎胡说八道.She saw herself as a direct, no-nonsense modern woman.她认为自己是个直截了当、不拖泥带水的现代女性。This was patent nonsense.这明显是胡说八道。His r...
...the 3,000 years of the matriarchal Sumerian society.苏美尔人3000年的母系社会历史The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.这些墓地中发现的东西说明曾经有过一个昌盛的母系社会。The animals live in matriarc...