It was a methodical, unexciting chore.那是一份按部就班、枯燥乏味的无聊差事。The clock's methodical ticking helped bring into being the scientific mind and the scientific man.钟表规则有序的滴答运行帮助产生了有条理的思维和有条理的人.Da Vinci was methodical in his ...
It was a methodical, unexciting chore.那是一份按部就班、枯燥乏味的无聊差事。A methodical approach works best.有条不紊的方法效果最佳。A scientist is usually a methodical person.科学家通常是办事有条不紊的人....
本一骨碌坐了起来，表情紧张而惊恐。Ben sat up quickly, his face taut and terrified.他感情之激烈和狂暴都让我惊恐。His intensity and the ferocity of his feelings alarmed me.惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧，接着翻倒在地。Horrified commuters saw the lorry veer across th...
There wasn’t a blemish on his body.他身上一块疤也没有。He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。He was pilloried, but she escaped without blemish.他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.The police say the suspect has a sli...
为什么地理、戏剧、艺术和英语逐渐受宠？Why are Geography, Drama, Art and English in the ascendant?他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.上世纪50年代时，劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。In the 50s, Rauschen...
The deal will not be disadvantageous to your company.这项交易不会对你公司不利。What is disadvantageous to John may be advantageous to Henry.对约翰不利的事情也许对亨利有利.The higher alkalization degree, the more disadvantageous crops seed and growt...