He spoke in the clipped clinical monotones typical of police testimony.他讲话简短而客观,完全是一种典型的警察作证的样子.To mix yet more metaphors, you were trying to run before you could walk, and I've clipped your wings...混用更多的隐喻来说，你还没学会走...
The source of electrons in an electron microscope is a heated filament.电子显微镜中的电子源,是一加热的灯丝.Characterzation: high quality quartz bulb, biplanar filament which enables increased illumination, uniform color temperature and l...
I tried to understand the adult world and could not.我试着去了解成人世界，却无法猜透。Which adult in these children's lives will provide the nurturing they need?这些孩子生活中的哪个成人会为他们提供所需的养育呢？The average adult man burns 1,500 to 2,000 cal...
由陆、海、空运输的船货或货物.Cargo or goods which are carried by land or sea or air.渡运用渡船跨过水体运送 ( 人 、 车或货物 )To transport ( people , vehicles, or goods ) by boat across a body of water.哦, 这跟装运受损或货物不符没关系嘛.Well, that have nothing to do w...
They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.他们计划不久在罗马再次会晤以开始实质性的谈判。The dispute is not directly connected to the negotiations...这一争端与谈判没有直接联系。That really knocked back any hope for further p...
I'm looking for a starfish. Here! I got one.我在找海星. 有了, 我找到了.She lays a kindly hand like a tiny starfish on my knee.她和善地伸出手,像小海星一样放在我的膝盖上.Now I'm looking for a starfish. And a seashell.现在我要来找海星和贝壳....