The lapse of year will never efface that scene of ruins from my memory.时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡.He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去.He would have to efface himself before his visitors.他每每只好在客人面前...
...an event that has helped efface the country's traditional image...帮助该国改变了以往形象改观的事件The lapse of year will never efface that scene of ruins from my memory.时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡.He could not efface the impression ...
祖父母每次来访都往往禁不住要娇惯孙辈。Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.这孩子给娇惯坏了,他妈妈总是由着他爱干什么就干什么.The child is rather spoiled because his mother has always let him have his own way.他反对纵...
All too often they become enmeshed in deadening routines.他们时常陷入枯燥的日常事务之中。The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin.唱圣诞颂歌的风俗源自异教徒早期的舞蹈仪式。The show bubbles like pink champ...
In the westerly region, the atmospheric Kelvin wave damps.在西风区大气Kelvin波振幅衰减.The Russian government had called a halt to the construction of a new project in the Rostov region.俄罗斯政府已叫停了罗斯托夫地区的一个新工程。The report breaks down ...
We usually see eye to eye on the things that really matter.我们对于重要事情总是看法一致.I don't see eye to eye with him.我跟他说不来.It is a mere coincidence that they see eye to eye on this point.他们在这一点上见解一致完全是偶合....