In her first major English - speaking role, Zhang a Geisha'( 2005 ) .章子怡在《艺 伎 回忆录》中,首次用英语演出角色.Defendant Zhang has surrenders the plot, may legally the mitigated punishment.被告张某有自首情节, 依法可减轻处罚.The exquisiteness and li...
“好吧，”我边说边紧张不安地把香烟在花岗岩台阶上捻灭。"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.梅格坐在椅子上焦躁不安地动来动去。Meg shifted uneasily on her chair.休斯敦不安地扫视着这个房间。Houston's eyes roved restlessly about the room....
He agreed to her suggestion begrudgingly.他不情愿地同意了她的建议。His terrible directness made me feel peeved , and begrudgingly I conceded that he was right.他的坦率让我恼火.我承认他是对的,但十分不甘心....
There is a common method of refining alkaline cleaning , clay refinement and hydrofining, and so on.常用的精制方法有碱洗, 白土精制和加氢精制等.The development of new petroleum wax hydrofining catalyst - FV - 10 commercial experiments on var...
I understand there has been a great deal of " bellyaching " out here.我知道这里有许多的 “ 牢骚 ”.Stop bellyaching and get on with the job!不要发牢骚了,做工作吧!Stop bellyaching all the time!别总是满腹牢骚!...
He completed his BSc in chemistry in 1934.他1934年获得了化学专业的理学士学位。He has a BSc in Chemistry.他是化学理科学士.Clean the fan plenum filters for all of the BSC cabinets.清除BSC机柜所有风扇组的过滤网....