He did whatever he could to ease their travail.他为减轻他们的辛劳做了力所能及的一切。Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦.He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌....
The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座.The usher seated them in the front row.引座员让他们在前排就座.The usher was told to look out into the audience and count noses.引座员被告知要接待好听众并清点人数....
Ayer started N. W. Ayer & Son in 1869, naming the firm for his father.艾尔在1869 年成立了 N. W. 艾尔父子公司，公司以他父亲的名字命名。The cross reference for the specified naming context could not be found.找不到指定的命名上下文的互交参考.Their sequence in namin...
There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。Vietnam has emerged as the world's third-biggest rice exporter.越南已跃居世界第三大稻米出口国。Money will also go into local development projects in ...
Mr. Bartlett built a special room for the bathtub.巴特利特先生为浴盆盖了一间特别的房子.The non - parameter method used for evaluating the DOA includes Bartlett, Capon, and MUSIC.采用 非 参数化方法估计波达方向,包括Bartlett 、 Capon 、 MUSIC等方法.Do you think ...
许多节省劳力的设备使妇女摆脱掉乏味的厨房杂役.Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.劳务杂役分派给士兵的一年一次或两次的杂役(如打扫军营)Manual or menial labor, such as barracks cleaning, assigned to soldiers.他只是酒店里的杂役.He is just an odd - ...
他们艰苦的工作和不倦的勇气拯救了我们.Their toils and tireless courage were our salvation.从那时候起他变做世上最自谦, 最有礼貌, 最屡求不倦的求婚人了.From that time he was the most humble, modest, and importunate man alive in his courtship....