He did whatever he could to ease their travail.他为减轻他们的辛劳做了力所能及的一切。Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦.He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌....
She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她直奔西蒙的房间，敲了敲门。The savoury smell greeted them as they went through the door.他们进门时一阵香味扑鼻而来。The queues at the door wound around the building.门口的队伍绕了大楼一圈。...
二芳基氮氧化物自由基比二烷基氮氧化物自由基还要稳定.Diaryl nitroxides are even more stable than the dialkyl nitroxides.采用电化学技术在LY12铝合金表面沉积制备了十二烷基三甲氧基硅烷 ( DTMS ) 膜.Dodecyltrimethoxysilane ( DTMS ) films were prepared on LY 12 aluminum alloys by el...
接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.她看护生病的孩子直到他康复.She nursed the sick boy back to health.在生小牛期间它们通常需要精心看护.They usually require close management during calving....
Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。If climate changes continue, we will suffer the consequences.如果气候变化继续下去，我们将自食其果。The menu changes weekly and us...
使叮当响使发出叮当或丁零的金属碰撞的声音.To cause to make a tinkling or ringing metallic sound.发出打击声敲击使发出砰砰响亮声.To strike so as to produce a loud, reverberant noise.他把手插进一捆松散的纸张中,一把抓住而使发出窸窣之声.He thrust his hand between a sheaf of loosened pa...
His water-colour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。Indigo tattoos adorn her forehead.她的前额纹着靛青色的刺青。Several magnificent oil paintings adorn the walls.几幅恢宏的油画装点着墙面。...