He kept bouncing up and down like a yo-yo .他像个悠悠球似的蹦蹦跳跳。Don't talk to him, he is a real yo - yo.不要跟他说话, 他真是个摇摆不定的呆瓜.My emotions went up and down scale a yo - yo.当时我的情绪就好象悠悠轮一样忽上忽下....
They've stooped to using any and every weapon at their disposal.他们已经无耻到把能用的武器都用上了。The police nicked me for carrying an offensive weapon.警察以携带攻击性武器为由逮捕了我。The report outlined possible uses for the new weapon.该报告概述了这种新...
Britain has lost her leadership in the shipbuilding industry.英国已丧失在造船业的领导地位.Shipbuilding: bilge water, waste oil, all kinds of fresh fuel.造船业: 船底污水 、 污油 、 各种燃油淡水.In February 1967 he introduced the Shipbuilding Industry B...
在澳门 流化床 锻烧炉是用来燃烧污泥的.由于污泥不充足,在澳门每天锻烧炉只工作6小时,在起动和停炉时刻,流化床的流化特性和通过收缩板的 压力 下降不是很理想的.The Fluidized Bed Incinerator ( FBI ) in Macau is designed for combustion of sewage sludge in Macau....
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.这些以及其他类似的措施在1985年就应该开始实施了。The bill was put into effect last month.那法规于上个月生效.Six weeks elapsed before the court order was put into effect.六周后法院命令才生效...
The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro - orientational verbs, exocentric verbs.由于原型句式语义的影响,使弱外向动词和离心动词构成的双宾句形成歧义....