好莱坞是个不适宜工作的地方。Hollywood was an uncongenial place to work.她觉得自己不适宜结婚。She felt herself unfitted for marriage.这种肉已被宣布不适宜人们食用.The meat was condemned as unfit for human consumption....
The incommensurability of technology paradigm is featured by the variable technological core and technological belt.技术范式的不可通约性主要表现在不同技术范式下的技术硬核和保护带之间具有不可通约性.We have been featured in Time Magazine, CNN and Encyclopedia Br...
She lifted the stopper from the carafe.她拔出玻璃酒瓶上的瓶塞.That put a stopper on the rumour.这样一来,就把谣言止住了.Papa's stare is a conventional stopper to our requests.爸爸的瞪眼是对我们请求事项的常见的决定性的回答....
只要提出要求，清理房间的女服务员就会送来熨斗或电吹风。Chambermaids will bring an iron or hair dryer on request.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of clearing out my desk before I left.把所有东西从船上卸下来，然后把船彻底清理一下。Unload everything from the boat and...
The magnetizing field is then removed while the body is thermally isolated.在该物体热绝缘时把磁场撤去.Coil magnetization is the most widely used magnetizing method.直流线圈励磁是管杆漏磁检测中一种最常用的磁化方法.Magnetizing water NMR is also presented here...
他此次访问旨在增进两国间的关系。His visit is intended to strengthen ties between the two countries.锻炼身体对增进健康大有益处。Exercising the body does a great deal to improve one's health.双方已经开始了对话，以增进两个社群间的彼此了解。They have begun dialogues to pro...