在海外工作对所有相关人员来说都应该是一段让人兴奋而愉快的经历。Working abroad should be an exciting and positive experience for all concerned.在海外,法律问题更为繁复。Overseas the legal issues are more muddied.他在海外生活多年.For many years he had lived beyond the seas....
The adrenaline was coursing through his system.他感到一阵激动.I clasped my teacher's hand and felt a warm current coursing through my body.我握着老师的手,一股热流传遍全身.Ever coursing downward and ever renewed from above?总是从上游流来又向下游流去 么...
The abbeys were founded in the 12th century by King David as a bulwark against the English.这些修道院是12世纪大卫王用来抵御英国人而修建的堡垒。Men's hearts were most hurt by the destruction of abbeys.对修道院的破坏极大地伤害了王国各地人心....
The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chemistry.《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。He is more highly educated, with a PhD in Chemistry.他受过更高的教育,拥有化学博士学位。I wasn't too keen on physics and chemi...
参赛作品将陈列在展厅显眼的地方。Entries will be prominently displayed in the exhibition hall.他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置.His football trophies were prominently displayed in the kitchen.田地里一棵孤零零的树是很显眼的.A single tree in a field is prominent....
...the Ugandan capital, Kampala.乌干达首都坎帕拉The markets of Kampala have been taken over with Obama - mania.坎帕拉(乌干达首都)的市场仿佛已经患上了“奥巴马狂热症”.That way, the researchers in Kampala can quickly search the database database for answer...