他是整个事件的发起者.He is the prime mover in the whole matter.接收者:蓝牙应用中, 接受发起者发出的通讯请求的设备.For Bluetooth, the device that receives a communications request from an initiator.在每届奥运会中, 发起者必须建造奥运村.In each Olympic Games, the sponsor mu...
你向你的秘书口述的速度有多快?How fast do you dictate to your secretary?口述的沟通空间通常与成人和交谈一起分享被鼓励.Verbal Communication Space is usually shared with adults and conversation is encouraged.转录这个部落口述的历史.Transcribe the oral history of this trib...
The different components all have to interface smoothly.不同的部件都必须能顺利接合。The system uses an impressive graphical interface.这一系统采用了特别好的图形界面。the interface between computer and printer计算机和打印机之间的接口...
The intention of the clause is clear.那条款的含义是清楚的.They inquire into definite meaning of text either seeking authorial intention or exploring text itself.无论是立足作者意图的求证,还是侧重于文本本身的分析,阐释目的皆是出于确定性存在的找寻.She may be cynical about t...
在事故中他的耳膜破了.His eardrum was broken in the accident.耳膜的振动帮助声音传送到大脑.A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain.如耳膜破裂, 则绝对不可灌水.If the eardrum has been broken, never try irrigation....
Stella had a moment of enlightenment.斯特拉豁然开朗。Stella knew what he meant by "start again"斯特拉知道他说“重来”是什么意思。Stella greeted her mother coolly.斯特拉冷淡地跟她的母亲打了个招呼....