If you buy the fish ready filleted, make sure the flesh is firm and springy.如果你要买已经片好的鱼片，一定要买鱼肉紧实有弹性的。Who laced and filleted the earth so fine with rivers like green ribbons smaragdine?谁用翠玉丝带般的河川把地球编织得这样好看?Who laced and ...
她的床收拾得很整洁，衣服也收起来了。Her bed was crisply made, her clothes put away.她喜欢这个，这正中她的意。She loved it, this was just up her street.她的嗓音非常好，现在的唱功比以往任何时候都要好。She's got a great voice and is singing better than ever....
他认为，这首诗是对人世间爱的赞美。He sees the poem as a celebration of human love.他找的是孤独的人、失落的人和缺少爱的人。He looks for the lonely, the lost, the unloved.她不愿看到她深爱的男友就这样不名誉地死去。She refuses to see her beloved boy die in such dishonor....
After Marie Antoinette was guillotined, her lips moved in an attempt to speak.玛丽·安托瓦内特被送上断头台处决后，她的嘴唇动了动，想开口说话。I'd be Marie Antoinette and live in the luxury of Versailles.我想成为在凡尔赛过着奢华生活的玛丽?安托瓦内特.He, too, arrived nea...