He was thick-skinned enough to cope with her taunts.他脸皮厚，不怕她嘲弄。His bare feet were smooth on top and rough-skinned underneath.他赤裸的双脚脚面很光滑，脚底却很粗糙。She was smooth-skinned and pretty.她皮肤光滑，非常漂亮。...
Conclusions In general, endometrial cavity is mostly isosceles triangle or equilateral triangle.结论普通人群宫腔形态以形态规则的等腰三角宫腔和等边三角宫腔为主.If you are menstruating ( possible stimulation of endometrial activity ).如果你正处于月经期 ( 可能会刺激子宫...
这样好些了，我刚才在那个小房间里快闷死了。That's better. I was suffocating in that cell of a room.他要么是闷死的，要么是冻死的。He either suffocated, or froze to death.他用枕头把婴儿闷死了。He smothered the baby with a pillow....
The fries are made from pellets of pulverised potato.这些炸土豆是土豆泥球做成的。...a political hot potato such as abortion.类似堕胎这样政治上的烫手山芋We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.我们大吃薯条和曲奇,吃到肚子撑到痛为止.Gelatiniza...
Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved...她的经历是一个妻子坚定地支持她深爱着的丈夫的感人故事。The bustling enrolling scene is so attracting and touching.纳新场上的熙攘,美丽而动人.I have a thing about dirty paper money – I...
Their belts are pulled tight against their bony frames.他们的腰带紧紧裹着瘦骨嶙峋的身体。Fasten your seat belts.系好安全带。These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand.这些防护林带有效地保护了农田,使之免受流沙侵袭....
液态水能够从界面溶解出可溶性物质.Liquid water can leach soluble materials from the interface.它们的氨基酸组成与所有其它 可溶性 蛋白质相似.Their amino acid composition resembles that of all the other'soluble " proteins.在去垢剂和蛋白质变性剂的作用下,它们可以变为可溶性的.They ma...
An astronomer can determine the brightness of each star.天文学家能够测定每颗恒星的亮度。A new star attracted the notice of the astronomer.新发现的一颗星引起了那位天文学家的注意.It is the only tangible object the astronomer can handle.这是天文学家能够掌握的唯一可接触的对象....