It was not yet clear how the rudder had sheared off.还不清楚船舵是如何断裂的。The pedal had sheared off at the pivot.踏板在枢轴处断裂了。The aircraft's wings were sheared off in the crash.机翼在坠机时断裂了。A jet plane sheared the blue sky.一架喷气式飞机...
本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。This season the club has had 73,500 season-ticket holders.如果你不喜欢，不要投他的票不就得了。Heck, if you don't like it, don't vote for him.通过官方渠道是压根儿搞不到票的.You simply can't get a ticket through off...
我本人喜欢电影、诗歌、外出吃饭和远途散步。I myself enjoy cinema, poetry, eating out and long walks.他的音乐比真正的诗歌更具诗意。His music is purer poetry than a poem in words.原本显得沉闷枯燥的诗歌突然有了生气。Poems which had seemed dull and boring suddenly came to life....
He is known for his political savvy and strong management skills.他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。Where is your savvy?你常识去哪了？Do you instinctively think interactively and are you savvy across multiple media?时常用交互式方式思考并灵敏地使用多媒体 吗 ?Wher...
Freda: What can you see a tram or a double - decker ?弗蕾达: 你可以看到有轨电车或 双层?Freda knew that she would not win, nevertheless she went on trying.弗丽达知道她不会取胜, 然而她还继续试下去.My sweet Freda...我亲爱的弗蕾达Freda heated up a pie for me.弗蕾达为我热...
All the Buddhas and Bodhisattvas are within them and bless to you.他们内在所具足的诸佛、菩萨能赐予你加持.God bless you.上帝保佑你。Edelweiss, edelweiss, bless my homeland forever.雪绒花, 雪绒花, 为我祖国祝福吧.God bless you!愿上帝保佑你！During his visit, the Pope ...