He had to be bundled unceremoniously out of the way.他被人粗鲁地推搡到了一边。When not in use it folds up out of the way.不用时就折起放好。Sue let out a terrific shriek and leapt out of the way.休发出一声尖叫,跳到了一边。...
他们两个人都因为自己的狂妄而变得盲目。The pair of them were both blinded by their own cockiness.他那时候太狂妄了.He went beyond the bounds of reason in those days.骄傲来自浅薄, 狂妄出于无知.Conceit comes from shallowness; arrogance is due to ignorance....
在他的手里有些战利品.There are some spoils of war in his hands.军队摧毁了这座都城,并把大量艺术品收缴为战利品。Troops destroyed the capital and confiscated many works of art as war booty.战士们就在那里大声欢笑着, 打捞战利品.With shouts and laughter, the man started salva...
我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.As we drew near, I saw that the boot lid was up.我帮她将包放进汽车行李箱里。I helped her stow her bags in the boot of the car.把行李箱的钥匙给我,我去拿一下备胎.Give me the trunk key and I'll get the spare....