Love for one's fellow creatures imbues every line of the drawing.这张画的每一根线条都浸透着这种感情.The real debate is about whether an MBA imbues you with the right values.真正的争议在于,MBA是否向你灌输了正确的价值观....
手柄有突出尖状物的有尖牙状的匕首.The fanged dagger, with spikes protruding from the handle.尖端,矛头,枪刺:尖状物或锐利的尖端, 如矛的顶端.A spike or sharp point, as on the tip of a spear.登山队员可在靴子上绑上尖状物以利于在打滑的斜坡上得到落脚点.Climbers can strap sharp points on ( the...
Next Dr. Brock was asked if it was important to rewrite.接着布罗克医生被问及修改是否重要.Kournikova is poised to rewrite the tennis history books.库尔尼科娃决心改写网球史。Following this critique, students rewrite their papers and submit them for fi...
Although the wooden handcart is rough, it is very practical.板儿车虽然简陋, 但也很实用呢.The circuit breaker replacement is extremely simple, handcart interchangeability good.断路器更换非常简单, 手车互换性好.Steel bracket tray, storing cage, materi...
计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟的技术人员。Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.这部...
托马斯蹲在前甲板上擦起锚绞车的黄铜轴, 边擦边胡乱吹着口哨.Thomas squatted on the forward deck, whistling tunelessly , polishing the broze spool of the anchor winch.安德鲁和西莉亚与其他旅客一道, 站在驾驶台下面的前甲板上.Andrew and Celia were on deck, standing with other pass...