Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛，实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。The win revived glorious memories of his championship-winning days.这次胜利勾起了他对往昔那些夺冠岁月的美好回忆。They had their champ...
The bones were disinterred and moved to a burial site.尸骨被刨出，移到了墓地。Two, only two, have apparently been disinterred for reburial at their homes.两个, 仅有两个人显然是被重新葬于家乡....
It is tempting to idealize the past.人都爱把过去的日子说得那么美好。People idealize the past.人们爱把过去理想化。He tends to idealize his life in the college.他往往把在大学的生活理想化。I don't want to idealize life in small places.我不想理想化在小地方的生活.People id...
依据国王的命令所有的盗贼被吊死.By the king's decree all thieves were hanged.我差不多全输光了, 而且可能还会被吊死.I was about desperate to lose that much blunt, and be hanged into the bargain.许多人是来看有名的大盗 威尔·斯图利 被吊死.Many had come to see the famous o...
I can hear the ragheads when you're not gabbing.你们不饶舌的时候,我听到有动静.They've been gabbing ( away ) on the phone for nearly an hour.他们通过电话聊天已经快一小时了.Those fellows have nothing to do. They just enjoy sitting there, dri...
Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。Lights clipped onto life jackets improve the chances of rescue.别在救生衣上的灯提高了获救可能性。As soon as relations improve they will be...
成群结队的人聚集在特拉法尔加广场周围。Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.在特拉法加广场有一尊纳尔逊的塑像.There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.她朝特拉法格广场走去.She walked toward Trafalgar Square....