These topics need to be treated not just descriptively.这些题目需要论述而不是简单的叙述.Systemic - Functional linguistics aims to provide a taxonomy for sentence a means of descriptively classifying particular sentences.系统功能语言学的目标是为句子提供...
画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.猎狗应该养在户外的狗窝中.Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.狐狸放屁以逃避猎狗.A fox breaks wind in order to escape from hunting dogs....
这将迫使企业更加节约资源。It would force industries to be more careful with natural resources.在我看来,减少图书馆的数量并不是真正的节约。It seems a false economy to me to cut down on libraries.为了节约能源,该共和国的工厂周末不开工。The republic's factories have closed...
午饭一到一点钟就上桌了。Promptly at one, luncheon was served.听我说,我一点钟收工。Listen, I finish at one.“快一点钟了!”从幕后传来一声悲叹。It's almost one o'clock!' lamented the off-stage voice....
Many of the clothes come from the world's top fashion houses.这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.我们正在成为时装业的领军者之一。Queen Mary started the fashion for blue and white c...