我试着回忆在这里度过的所有美好时光。I try to remember all the good times I've had here.我先挑出了所有通常留到最后的人。I picked first all the people who usually were left till last.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed his computer to compare all ...
They spread tales about her in an attempt to devalue her work.他们散布一些有关她的流言，企图贬低她的工作。We are not going to devalue the pound. I have made that crystal clear.我们不会让英镑贬值，这一点我已经说得很明白了。If we dig more diligently we must not deval...
他最近才皈依天主教，是一名狂热的信徒。He was a recent Catholic convert, and very zealous.他们变成了过分狂热的民族主义分子和军国主义分子，并想要征服别国。They became overheated nationalists, militarists, and they were out to conquer.他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。They marched into t...
联管街,联轴节:耦合设备,用于连接零件, 例如管道或连杆.A coupling device for connecting parts, such as pipes or rods.在浮子腔接头上安装压紧联轴节.Install compression coupling in top float chamber tapping.采用弹性轴节,安装、拆卸方便,维修费用低.Elastic cardo is used to reduce the...
Moreover, the locative environment is mainly realized a locative prepositional phrase.另外, 处所环境主要由处所介词短语加以体现....an adjectival phrase.形容词短语The phrase was not meant to be taken seriously.此话不必当真。It is impossible to hypnotise...