每条连衣裙都缝上了褶边,并经过严格的检查,不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.那件连衣裙凸显了她的蜂腰,也让她的胸部看起来更丰满。The dress exaggerates her wasp waist and enlarges her bosom.她穿的那件轻薄的粉红色连衣裙在身后飘舞。She was wearing a fl...
The villager told me to take the left fork of the road.村民指点我走左边的岔路.We helped the villager to sink a well.我们帮助村民挖了一口井.Be a fellow villager so, I am the urban district, thank you!原来是同乡呀, 我是市区的, 谢谢您!...
经过大修的刨子被装入木箱运回去。The much repaired plane was crated for the return journey.校舍亟待大修.The school buildings are in poor state of repair.这辆汽车需要大修.The car needs major repairs....
红细胞大致呈圆盘状。Red blood cells are roughly the shape of a disk.星形盘状的也会在接近华氏5度下形成.Plates and stars again form near 5 degrees Fahrenheit.在古代人们认为地球呈扁平的圆盘状.In ancient times the earth was conceived as a flat disc....
These soldiers were interned in a neutral country until the war was over.这些士兵被拘留在一个中立国,直到战争结束。It was rumoured that he had been interned in an asylum for a while.据说他曾在一家精神病院关过一段时间。They're interned, you see, not detai...