These directions embody the trends of integration, intercross and qualification.可以看出沉积物搬运和底形研究的方向体现了综合 、 叉和定量这三个主要的趋势.The social cachet of some form of qualification in India is powerful...在印度,具有某种资格享有巨大的社会威望。Jack has ob...
They had every qualification for success.他们具备获得成功的各种条件.The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers.具备传授知识并赢得尊敬的能力是对教师的基本要求。A degree is by no means an essential qualific...
Now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.嗯，对了，显然我们的一些听众可能会有些想法。She was very glum and was obviously missing her children.她郁郁寡欢，显然在惦念自己的孩子们。The reason for my visit had obviously slipped his mind.他显然已经忘...
In 1957, the Soviets launched Sputnik 1 into outer space.1957年，苏联人将“斯普特尼克1号”人造卫星送入了外层空间。A public challenge could provoke the Soviets to dig in.公开挑战会促使苏联人一意孤行.The Soviets would more than recover the ground they had lost.苏...
S'pose Ah gits de pneumony agin?我要是再得了肺炎怎么办?Oh , Gawd , Miss Scarlett ! Whut'll happen ter us effen de Yankees gits hyah?要是北方佬到这儿来了,咱们会怎么样呢?Once she gits her hooks into you, you won't be able to escape.一旦她...