Everyone extols his noble qualities.人人称颂他的崇高品德.Plenty of money often fetches out a person's worst qualities.面对大量的金钱往往会使人暴露出最坏的品质.The essential qualities of such a system are reliability and accessibility;这种方法的基本特点是可...
He had all the qualities I was looking for in a partner.他具有我要找的伴侣应该具备的所有品质。People were beginning to attribute superhuman qualities to him.人们开始觉得他超人一等。I think she has many good qualities besides being very beautiful.我觉得她不...
The sounds of tango filled the air.空气中飘荡着探戈舞曲的旋律。Let’s sit this one out,shall we?I’m afraid I tango very badly.咱们不跳这个舞好吗?我怕我的探戈舞跳得太糟。A tango was playing on the jukebox...点唱机播放着一首探戈舞曲。Arthur Murray taught the foxtrot, the...
We've all paid our fair share except Portia , who's never got any money.除了波西娅,我们都付了该交的份额, 她从来都没钱.How much money does Bassanio need to marry Portia?巴萨尼奥需要多少钱才能娶鲍西娅?We were trying to keep it a secret from Pete, b...
The expression of the BACE gene was detected by immunocytochemistry.以免疫细胞化学法检测BACE基因的表达情况.The characteristics of treated cells were assayed by immunocytochemistry staining analysis.用免疫细胞化学方法分析诱导前后的细胞表型特点.Immunocytochemis...
She also narrated a documentary about the Kirov Ballet School.她还为一部关于基洛夫芭蕾舞学院的纪录片作过解说。Some of the story was narrated in the film.该电影叙述了这个故事的部分情节.Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert is...
The grassland stretches evenly before you, like a becalmed sea.无边的草原是这样平展, 就象风平浪静的海洋....the becalmed peace talks.陷入僵局的和谈The ship was becalmed for three days.船因无风停航三天.We were becalmed off Dungeness for several hours.因为没有风...
Basing himself on the realities of his life, the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.画家根据自己的现实生活, 成功地把现实主义和艺术夸张结合起来.He relaxed by riding horseback and playing tennis, basing his strategy on ...