There were a hundred or so hotels in the vicinity of the railway station...在火车站附近大约有100家旅馆。He is in the vicinity of fifty.他在五十岁左右.They then branched off on the relative merits of other clerical bachelors in the vicinity....
Only a handful had returned to work in the immediate vicinity.仅有几个人回到临近地区工作。Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.成群结队的人聚集在特拉法尔加广场周围。There's a factory in the vicinity of the school.学校邻近有个工厂....
Fixed a bug that allowed hirelings to be converted.固定一允许被兑换雇佣工的臭虫.There was a bug on the phone.电话装有窃听器。Bug Squash Tummy - Here the bug pats hellos stomach and It'squashes and stretches.这个虫子轻轻打它的肚子,注重肚子上边有挤压拉伸形变.They...
Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.利率有望早日下调，从而增强了人们的信心。Interest rates would come down as the recovery gathered pace.随着复苏的加速，利率会降下来。If raging inflation returns, then interest rates will shoot up....
他威胁说如果她拒绝服从就剥夺她的继承权。He threatened to disinherit her if she refused to obey.他正式放弃对法国王位的继承权。He renounced his claim to the French throne.长子享有财产的继承权。The property is the birthright of the eldest child....
供学生效法的榜样a paradigm for students to copy该国的宪法提供了他国效法的模式.The nation's constitution provided a model that other countries follow.历史上有很多值得称赞和效法的伟人.History abounds with great men worthy of adulation and emulation....
很多少年打零工帮补家里维持生计。A lot of the lads took small jobs to help keep the wolf from the door.他打零工老老实实挣钱.He's doing odd jobs to turn an honest penny.那个男孩在杂货店打零工.The boy works part - time at the grocery....