You prepared to let me stub it out on your eyeball?你同意我在你的眼球上熄掉它 吗 ?He pulled the stub of a pencil from behind his ear.他从耳后拿出一小段铅笔头。He paused to stub out the butt of his cigar.他停下来,踩灭了手中的烟头。Signs across the entrances war...
当水果变软煮好后,就从火上端下来。When the fruit is mushy and cooked, remove from the heat.马上把平底锅从灶上端下来。Immediately remove the pan from the heat.把你的住址写在纸的上端.Write your address at the head of this page....
Effect of influent composition on membrane fouling in membrane bioreactors was investigated.研究了膜生物反应器中进水组成对膜污染的影响.A basketball player is allowed five personal fouls before fouling out.篮球运动员侵人犯规五次即被罚下场.He was sent off for...
印象中他得到了危险工作津贴。He was being paid danger money from the sound of it.我每年得到2,700英镑的伦敦地区额外津贴。I get an extra £2,700-a-year London weighting.每日津贴a per diem allowance...
Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.他天生擅长交际:他的祖先曾是封建领主。The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.崇拜祖先的风俗在这些人中是普遍的.Our ancestors merely made use of their hands to chan...
弗里达咧嘴笑了,捏了捏他的屁股。Frieda grinned, pinching him on the butt.我被骗在弗里达买了块沼泽地.I got snookered into buying a swamp land in Florida.弗里达·布赖特说过:“只有在歌剧中,人们才会为爱而死. ”Freda Bcenter says, Only in opera do people die of love . Itstrue....