They offered opposing players bribes to fix a decisive league match against Valenciennes.他们贿赂对方队员，在联赛对阵瓦朗谢讷队的一场决定性比赛中作弊。ENSIAME : ECOLE NATIONALE SUPERIEURE D'INGENIEURS EN INFORMATIQUE , AUTOMATIQUE MECANIQUE, ENER...
They offered opposing players bribes to fix a decisive league match against Valenciennes.他们贿赂对方队员，在联赛对阵瓦朗谢讷队的一场决定性比赛中作弊。They offered opposing players bribes to fix a decisive league match against Valenciennes...他们贿赂对方队员，...
He has been rehabilitated in public esteem.公众已恢复对他的敬重.Young persons need to be, wherever possible, rehabilitated rather than punished.未成年人需要受到尽可能的矫正而不是惩罚.Ten years later, Dreyfus was rehabilitated.10年之后，德雷福斯的冤情得以昭雪。Ten y...
两性之争也出现了新的变数。The battle of the sexes also took a new twist.在两性关系中女性不再受制于男性。Women are no longer dominated by the men in their relationships.很多人对婚姻与两性关系持一种不负责任的态度。Many people have an irresponsible attitude towards marriage...
To me the only justification for a zoo is educational.对我来说，动物园存在的唯一正当理由是其教育作用。His justification for the merger was just hot air.他提出的合并理由只是空话连篇。The justification of this chart is entirely spurious.这张图表的依据完全站不住脚。...
Insofar as I can say now, I shall come.目前我只能说我将会来.I’ll help you insofar as I can.我一定尽力帮助你。I shall do what I can insofar as I am able.在力所能及的情况下我将尽力而为.Looking back helps insofar as it helps you learn from your mistakes.审视过...
The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。Are you looking to derail this thing before it even gets going?你是想让事情还没开始就搞砸 吗 ?Opportunistic trades do...