All these measures were calculated to prevent water-logging by rainstorm or mountain torrents.这些措施都是为了预防暴雨或山洪造成的涝灾。All these measures were calculated to prevent water - logging by rainstorm or mountain torrents.这些措施都是为了预...
His car collided with another car during a heavy rainstorm.他的车在暴雨中和另一辆车相撞了。In the swift the day before that year's wheat harvest, a rainstorm threatened.在那一年麦收的前一天, 一场暴雨眼看就要来临.This river used to get flooded whenever...
They assimilated their customs and behavior to the new environment.他们改变了他们的风俗和行为以适应新环境.Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.辅音往往被其邻近的辅音同化.By living a blue moon with the Indians, he was assimila...
At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions.至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。In narrative, the reporting verb is in the past tense.在叙述过程中, 间接引语的动词通常用过去式.Responsible for collat...
Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.切辣椒时要戴橡胶手套，因为辣椒会刺激皮肤。Visitors were set t...
He walked aimlessly along street after street, head down and shoulders bowed.他低着头、垂着肩，漫无目的地走过一条条街道。I wandered around aimlessly.我漫无目的地到处游逛。She wandered aimlessly around the streets.她在大街上漫无目的地到处游荡。...
The besiegers hungered the garrison into surrender.围攻者使守军饿得只好投降.They sallied out against the besiegers.他们突然向包围者出击.The besiegers used starvation to induce surrender.围攻者利用饥饿来劝降....