In the act of going he stayed to straighten the bedspread.他边往外走,边停下脚来抻了抻被子.If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she " took up " with him at all, to call her by her first nam...
Straighten both legs until they are fully extended.挺直双腿直至完全伸展开。A few sessions talking to a counsellor should straighten him out.跟辅道员谈几次就会使他改正过来的.We'd better straighten up the house before they get back.我们最好在他们回来之前把房...
He sifts you to free you from your husks.他将你们筛选,使你们摆脱麸糠.This makes them also ideal for taking out husks quickly and efficiently.这使它们可以快捷高效得清除外壳.I found corn husks and parchment paper in her house.我在她家里发现了玉米壳和羊皮纸.He was s...
原始取得包括造物, 占有无主物.Original acquisition comprises making things , taking possession of ownerless things.这儿无主的狗真多 呀 !What a lot of ownerless dogs there are here!现在却使他旁徨无主起来.Now it filled him with dismay....
我将派儿子去取书.I'll send my boy round to collect the book.妈妈派哥哥去取行李.Mother sent my brother for the luggage.他们派他去取报纸.They sent him out to get the newspaper....
独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.组合的独身者限制身体的受伤和财产损害极限.Combined Single Limit Bodily Injury and Property Damage Limits.如果你是个独身者或者爱情失败, 你知道为什么!If you are single an...
Martin rubbed his chin meditatively.马丁若有所思地摸了一下下巴。The old man looked meditatively at the darts board.老头儿沉思不语,看着那投镖板.But at this point Stane scratched his ear meditatively.不过,讲到这一点,史丹若有所思地搔搔他的耳朵....